Jueves, 2 Septiembre 2010 Català    English    Français    Deutsch    Introducción Senderismo Refugios Piedra en seco Formación Catalogación Rehabilitación Protección Proyectos Europeos Divulgación Biblioteca virtual Enlaces Novedades NOTICIAS COMUNICADO: Senderistas, os informamos que, a causa de los trabajos de rehabilitación y mejora de las instalaciones, los refugios de Can Boi, Muleta y Pont Romà estaran cerrados entre el 1 y el 15 de agosto de 2010, mientras que los refugios de Tossals Verds i Son Amer cerraran la entre el 1 y el 31 de agosto. Nuestro objetivo es mejorar la calidad del servicio. Disculpen las molestias que les pueda ocasionar.   Reunión del proyecto Formación a los Nuevos Oficios El pasado 17 y 18 de junio se reunieron técnicos de les regiones francesas de Córcega, Provenza y Auvergne con responsables y técnicos del Departament de Medi Ambient en el marco del proyecto sobre Formación a los Nuevos Oficios para discutir sobre los oficios ligados a la recuperación y valorización del patrimonio de piedra en seco. La cooperación en el marco de este proyecto financiado por el Fondo Social Europeo continuará durante el año 2011.   Seminario final del proyecto europeo EDSI - programa GRUNDTVIG para la Educación y Formación Los días 15 y 16 de junio tuvo lugar en la possessió de Raixa el seminario final del proyecto europeo EDSI, organizado por el Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca. Duran 2 días, 35 técnicos de Italia, Francia, Grecia, Gran Bretaña, Portugal y España han abordado la situación de la formación de constructores de piedra en seco en Europa y han intercambiado experiencias sobre el reconocimiento de las competencias y conocimientos ligados al oficio de marger. Además los participantes visitaron los trabajos de restauración del Camí Vell del Barranc y el Taller de Ocupación de margers del Consell de Mallorca en la finca de Son Amer. Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4         Curso de perfeccionamiento de la técnica de construcción de piedra en seco El pasado sábado 5 de junio finalizó el Curso de perfeccionamiento de la técnica de construcción de piedra en seco, organizado en el marco del Plan de formación del Consell de Mallorca. Durante cinc días, 15 margers del Departamento de Medio Ambiente han profundizado los conocimientos sobre el origen y las características tipológicas de las construcciones de Mallorca, el papel ambiental de la piedra en seco y los aspectos normativos para su conservación y protección. Los participantes han realizado diversas visitas por les municipios de Sóller, Alaró yi Llucmajor. La formación ha ido a cargo del profesor y experto en piedra en seco Celso Calviño, y de los técnicos del Departamento de Medio Ambiente Guillem Alomar y Philippe Alvaro. Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4         Proyecto de creación de la Ruta de Piedra en Seco GR-221 Han finalizado los trabajos de desbroce del camino de Solleric que forma parte de la variante de la Ruta de Piedra en Seco que enlaza el refugio de Tossals Verds con Alaró y la Hospederia del Castillo de Alaró. Actualmente los margers trabajan en la restauración del firme empedrado en el tramo comprendido entre las passadores del torrente de Solleric y las casas de sa Font Figuera. (junio 2010)   Rehabilitación de caminos Se trabaja en la reconstrucción de los marges del Camí Vell del Barranc de Biniaraix, un itinerario que se adecuó y señalizó en el 2009. (junio 2010)   Rehabilitación de elementos de piedra en seco Los trabajos de restauración de la casa de nieve de Galileu entran en la recta final. Los margers están finalizando el paramento del depósito de nieve. El conjunto constituido por el depósito, el porche de nevater, un pozo y diversas marjades, forma parte de los elementos protegidos con la declaración de Bien de Interes Cultural (BIC) de las casas de nieve del macizo de Massanella (noviembre 2009). Ver video de la restauración de la casa de neu d'en Galileu / 28 de abril de 2010 (.avi) Ver video de la restauración de la casa de neu d'en Galileu / 24 de noviembre de 2009 (.avi) Ver video de la restauración de la casa de neu d'en Galileu / 6 de julio de 2009 (.avi) Ver video de la restauración de la casa de neu d'en Galileu / 12 de mayo de 2009 (.mpg)   Taller de construcción de piedra en seco en Palermo (Italia) Proyecto europeo EDSI Los días 17,18, 19 y 20 de marzo ha tenido lugar en la isla de Sicilia otro taller de intercambio de experiencias sobre la construcción de piedra en seco, organizado por el Departamento de proyectos de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo, en el marco del proyecto europeo EDSI y con la participación de 1 técnico y 3 margers del Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca. Durante 4 días, 32 participantes de Italia, Francia, Grecia, Gran Bretaña, Portugal y España han trabajado en la restauración y la construcción de muros de piedra en seco, coordinados por expertos de esta isla mediterránea. El Consell de Mallorca organizará el mes de junio el seminario de clausura del proyecto. Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4       Foto 5       Ver video del 1er taller EDSI celebrado en Cornwall (UK) / septiembre de 2009 (.avi)   Proyecto de creación de la Ruta de Piedra en Seco GR-221 Ha comenzado la segunda fase de rehabilitación del camí des Correu, en la que intervienen una brigada de margers y trabajadores forestales del Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca.(marzo 2010) Ver video de la restauración del camí des Correu / 5 de marzo de 2010 (.avi)   Taller de restauración de bancales - Proyecto europeo Formación en nuevos oficios 30 noviembre - 3 de diciembre La primera semana de diciembre ha tenido lugar un taller de restauración de bancales, organizado por el Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca en los terrenos municipales de Can Boi (Deià). Esta acción de aprendizaje de la técnica de piedra en seco se ha desarrollado en el marco del proyecto europeo Formación en los nuevos oficios financiado por el Fondo Social Europeo, junto con la colaboración del ayuntamiento de Deià. En el taller han participado un equipo de 5 margers del Consell de Mallorca formado por el maestro Joan Riutort y por los trabajadores Pere Joan Sampol, Pere Joan Villalonga, Daniel Socias y José Orive, y 12 formadores y aprendices de diferentes regiones de Francia (1 representante de l'Office de l'Environnement de la Corse (Córcega), 4 representantes de la asociación Alpes-de-Lumières (Alpes de Hautes-Provence) y 7 de la asociación Etudes et Chantiers (Puy-de-Dôme)). Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4       Foto 5       Foto 6         V Trobada d'estudi per la preservació del patrimoni de pedra en pec als Països Catalans El último fin de semana de octubre ha tenido lugar en Mallorca el Vº Encuentro de estudio para la preservación del patrimonio de piedra en seco en los Países Catalanes, organizada por el Consell de Mallorca, y con la participación de cerca de 150 personas. El viernes 23 y el sábado 24 se presentaron en el auditorio del Centro de Cultura de SA NOSTRA 31 ponencias y comunicaciones, que han servido para dar a conocer estudios, acciones y proyectos de valorización y conservación del patrimonio de piedra en seco en las tierras de habla catalana. El domingo 25 los participantes disfrutaron de una visita guiada por lugares representativos de la piedra en seco de la sierra de Tramontana. Paseando entre bancales por el camí vell de Bàlitx y por el camí de s'Estret, pudieron descubrir los valores culturales, arquitectónicos, paisajísticos i ambientales de las construcciones de piedra en seco, así como las tareas del Consell de Mallorca en materia de recuperación y valorización de este patrimonio. El almuerzo ofrecido en el refugio de Son Amer puso punto y final a la Vª Trobada. Vilafranca dels Ports, localidad de la provincia de Castellón, acogerá en el 2011 la VIª Trobada de estudio para la preservación del patrimonio de piedra en seco en los Países Catalanes. Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4       Foto 5       Foto 6       Foto 7 Foto 8       Foto 9       Foto 10     Foto 11     Foto 12     Foto 13     Foto 14 Foto 15 Descargar el programa y los resúmenes de comunicaciones y ponencias de la V Trobada   Curso de inicación en la construcción de bancales Proyecto Europeo TCAST El pasado sábado 17 de octubre finalizó el Curso de iniciación a la construcción de bancales, curso organizado en Deià por el Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca en el marco del proyecto europeo TCAST. A lo largo de las 4 sesiones prácticas, los 12 participantes han recibido la formación básica para poder levantar un muro de bancal de piedra en seco a cargo del maestro bancalero del Consell de Mallorca Sebastià Amengual. Foto 1       Foto 2       Foto 3       Foto 4       Foto 5       Foto 6       Foto 7 Foto 8       Foto 9       Foto 10     Foto 11     Foto 12     Foto 13       Descarga de rutas para GPS Ya pueden descargarse los puntos de GPS (en formato .gpx) de la etapa 5 de la Ruta de Piedra en Seco (GR-221). Descargar puntos GPS GR-221 Etapa 5 Can Boi - Muleta (.gpx) Descargar puntos GPS GR-221 Etapa 6 Muleta - Tossals Verds (.gpx) Descargar puntos GPS GR-221 Etapa 7 Tossals Verds - Son Amer (.gpx) Descargar puntos GPS GR-221 Etapa 8 Son Amer - Pollença (.gpx)   Visitas Virtuales Ya teneis a vuestra disposición las visitas virtuales para las etapas 5, 6, 7 y 8 de la Ruta de Piedra en Seco (GR-221) Visita Virtual GR-221 Etapa 5 Can Boi - Muleta (.avi) Visita Virtual GR-221 Etapa 6 Muleta - Tossals Verds (.avi) Visita Virtual GR-221 Etapa 7 Tossals Verds - Son Amer (.avi) Visita Virtual GR-221 Etapa 8 Son Amer - Pollença (.avi)   Señalización y rehabilitación de caminos Ya podeis recorrer el camí vell del Barranc de Biniaraix en Sóller una vez finalizados los trabajos de adecuación y señalización de este itinerario por parte de las brigadas del Departament de Medio Ambiente (octubre 2009). Han finalizado los trabajos de señalización del itinerario desde el refugio del Pont Romà hasta el Puig de Maria de Pollença (abril 2009). Se han retirado varios árboles caídos durante las tormentas de diciembre en Sóller, en el camino de sa Costa d'en Flassada (enero 2009).   Proyecto de creación de la Ruta de Piedra en Seco GR-221 Han finalizado las obras de mantenimiento del camino real de Estellencs en Banyalbufar a la altura de las casas de ses Amitjes (marzo 2009). Han finalizado las obras de mantenimiento del Barranco de Biniaraix (marzo 2009). Continúan las obras de mantenimiento del camino de Castelló (marzo 2009). Se han reparado los despectos producidos por un movimiento de tierras en la carretera vieja de Lluc a Pollença (enero 2009). Se han retirado varios árboles caídos en el camino de ses Voltes d'en Galileu (enero 2009).   Plan Especial de Ordenación y Protección de la Ruta Artà - Lluc Continua la tramitación administrativa del Plan Especial de Ordenación y Protección de la Ruta Artà - Lluc, aprobado inicialmente por acuerdo de Pleno del Consell Insular de Mallorca en sesión celebrada el 1 de diciembre de 2008. Para consultar el Plan Especial podéis acceder a la dirección: http://www.conselldemallorca.net/?id_section=1841&id_parent=491&id_class=1846&id_lang=1   Visor del Senderista Ya está a vuestra disposición el Visor del Senderista donde podréis encontrar la cartografía de los caminos señalizados en Mallorca, los tramos abiertos de la Ruta de Piedra en Seco GR-221 y de la Ruta Artà - Lluc GR-222, información de los refugios que hay en la isla así como información sobre el patrimonio y los servicios que pueden hacer más interesantes vuestras excursiones. También podréis imprimir en papel vuestros itinerarios y superponerlos a la fotografía aérea.   Projectes europeus Se ha aprobado el proyecto europeo EDSI (European Dry Stone Issues) para el reconocimiento de habilidades, experiencias y conocimientos ligados al oficio de constructor de piedra en seco (marger) en el cual participa el Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca. El proyecto se enmarca en el programa GRUNDTVIG Educación y Formación y participan nueve socios de Francia, Portugal, Italia, Reino Unido, Grecia y España. A lo largo del proyecto se prevé la realización de tres encuentros técnicos internacionales para permitir el intercambio tanto de personal docente como de aprendices y la realización de visitas técnicas. El seminario de clausura tendrá lugar en Mallorca en junio de 2010 organizado por el Consell de Mallorca. Con la creación de esta red, se pretende mejorar y ampliar de la oferta formativa existente para margers. Además, el Departament de Medi Ambient del Consell de Mallorca participa en el proyecto TCAST (Transfert de Compétences Acquises et de Savoirs Techniques) enmarcado en el programa europeo para la Educación y la Formación Permanente (Lifelong Learning Programme), dentro del subprograma GRUNDTVIG. El objetivo principal del proyecto es organizar una metodología que asegure la transferencia de conocimientos entre la gente mayor y los jóvenes de las técnicas tradicionales.   Refugios: Reservas online Ya podéis realizar vuestras reservas para los refugios gestionados por el Consell de Mallorca a través de Internet, la dirección es: http://www.conselldemallorca.cat/mediambient/pedra/senderisme.php?opcio=20&reserva=1   Declaración de Bien de Interés Cultural para las Rotes de Caimari A petición del Departamento de Medio Ambiente del Consell de Mallorca y del Ayuntamiento de Selva, la Comisión Balear de Urbanismo aprobó la incoación del expediente de declaración de Bien de Interés Cultural, en la categoría de Lugar de Interés Etnológico, a favor de las Rotes de Caimari. Las Rotes de Caimari conforman 35,7 hectáreas de superficie abancalada dividida actualmente en 28 propiedades, de las cuales 15 se sitúan en la vertiente del puig de n'Escuder, y las otras 13 en las vertientes del puig de sa Creu. Estas pequeñas explotaciones están destinadas mayoritariamente al cultivo del olivo, aunque también encontramos almendros y en las partes más bajas los dos cultivos se pueden combinar con la presencia de algarrobos. Los bancales y otras estructuras de piedra en seco, las paredes, las casetas y los torrentes canalizados, ocupan prácticamente toda la superficie de las rotes, configurando un espacio de alto valor etnológico y paisajístico, reflejo de la sociedad y del conocimiento de la época en que fueron construidos. Publicación BOIB Actualmente el Departament de Medi Ambient está trabajando en la redacción de un plan de actuaciones para la rehabilitación de este espacio.   Plan Especial de Ordenación y Protección de la Ruta de Pedra en Sec Continua la tramitación administrativa del Plan Especial de Ordenación y Protección de la Ruta de Pedra en Sec, aprobado inicialmente por acuerdo de Pleno del Consell Insular de Mallorca en sesión celebrada el 21 de julio de 2008. Para consultar el Plan Especial podéis acceder a la dirección: http://www.conselldemallorca.net/?id_section=1675&id_parent=491&id_class=1674&id_lang=1   Publicacions Ya están a vuestra disposición las siguientes publicaciones editadas por el Consell de Mallorca, en formato digital: - La pedra en sec. Materials, eines i tècniques tradicionals a les illes mediterrànies. Vol. 2 Mallorca - La construcció de pedra en sec a Mallorca - Actes de les Jornades sobre Terrasses i Prevenció de Riscs Naturals. Mallorca, 14, 15 i 16 de setembre de 2006 - Marjades i prevenció de riscs naturals - Marjades i prevenció de riscs naturals a la serra de Tramuntana - Ses voltes d'en Galileu. L'itinerari de la neu - El camí des Correu. L'itinerari de l'aigua   Catálogos de caminos Se han finalizado y entregado a los respectivos ayuntamientos los catálogos de caminos Mancor de la Vall y Valldemossa.   © Copyright 2003 Consell de Mallorca. Todos los derechos reservados. Aviso legal.