Versión en español
Ruta de las fiestas y las tradiciones populares

 


El 'ball de bot' o 'ball pagès' está presente en la mayoría de fiestas populares de Mallorca

 

ENERO

8/9 REVETLLA Y DIADA DE SANT JULIÀ En Campos se celebra la verbena de Sant Julià y se encienden los primeros foguerons (hogueras) de las fiestas d'invierno.

16/ FIESTA DE SANT HONORAT Sant Honorat es el patrón de Algaida. El elemento más representativo de las fiestas son los cossiers, seis hombres y una dama, acompañados por el demonio que danzan diversas piezas y cuyo origen se relaciona con invocaciones a antiguas divinidades.

Las danzas de los cossiers es uno de los momentos más brillantes de las fiestas de Sant Honorat en Algaida

16/ REVETLLA DE SANT ANTONI ABAT Sant Antoni vivió entre los siglos III y IV. La revetlla (noche anterior) de su fiesta es una de las noches mágicas del calendario a Mallorca, que entronca con los antiguos ritos de fertilidad. No en balde Sant Antoni es el protector cultivos y ganado. La noche de Sant Antoni es noche de foguerons (hogueras). Dos citas son ineludibles: Artà, donde todo el protocolo es conducido por l'Obreria de Sant Antoni; y sa Pobla, donde se come espinagada hecha con anguilas de s'Albufera y espinacas de sa Marjal.

17/ FESTA DE SANT ANTONI ABAT En Palma y en casi todos los pueblos de Mallorca se celebra esta fiesta con las típicas bendiciones de los animales

Pollença/La Davallada d'U Pi En Pollença tras la tradicional colcada y las correspondientes bendiciones, se produce la salida desde l'Almoina para ir "a buscar el pino" a la finca de Ternelles donde, después de un buen ágape a base de pan con aceite, arenques y vino, se corta un pino de tronco largo y se conduce hasta la Plaça Vella de Pollença.
En sa Pobla, las bendiciones suelen ser por la tarde con un gran desfile de carrozas, y a continuación baile popular.
En Calvià, junto a la Iglesia, por Sant Antoni se enciende la alimara, una gran hoguera en la que, según la tradición, se quema el demonio.
En Palma, las bendiciones con mayor tradición son las de Sant Antoniet, con música de xeremies , cabalgata, misa solemne y reparto de trofeos.

19/20 REVETLLA Y FIESTA DE SANT SEBASTIÀ Aunque la verbena de Sant Sebastià se celebra en muchos pueblos de Mallorca, como Ariany, Búger, Calvià, Capdellà, Costitx, Deià, Muro o sa Pobla, con los indispensables foguerons, la fiesta mayor es en Palma. No en balde es, desde que la libró de las pestes, su santo patrón. La fiesta grande se celebra día 19 al atardecer, con una verbena multitudinaria y con música en vivo en varias plazas del centro de la ciudad. Al día siguiente, la fiesta alcanza su punto álgido con la misa solemne que, por la mañana, se celebra en la Catedral.

20/ PROCESIÓN DE LOS CAVALLETS DE POLLENÇA En la fiesta de Sant Sebastià Pollença vive una tradición secular. El santo es llevado en procesión con el estandarte y los cavallets, dos jóvenes del pueblo que danzan con un traje que aparenta un caballo.

 


FEBRERO

27/ANIVERSARIO DE SOR FRANCINAINA CIRER Se celebra en Sencelles una ofrenda floral a la imagen de la Beata Sor Francinaina Cirer.

CARNAVAL/ELS DARRERS DIES Con el llamado Dijous Llarder comienza el carnaval, también conocido en Mallorca como els darrers dies (los últimos días), en relación a que son los últimos días de diversión antes de la cuaresma. És típica la ensaïmada de tallades.


El carnaval es una fiesta que invita a la participación
El Dijous Llarder comienza la fiesta, pero no es hasta el sábado y domingo siguientes cuando se celebran las características rues (desfiles de disfrazados y carrozas, muchos de ellos de cariz burlesco y satírico).

 


MARZO/ABRIL

LA SEMANA SANTA

El Domingo de Ramos se conmemora en toda Mallorca la entrada de Jesucristo en Jerusalén. El elemento más tradicional de esta fiesta es la bendición de los ramos de olivo y las palmas que se llevan a la procesión. Es costumbre conservar las palmas en casa como elemento de protección para la familia.

En los primeros días de la semana desfilan procesiones con pasos y nazarenos. El calendario de estas procesiones es muy variado. Quizás las más vistosas sean las de Palma, sobre todo la del Jueves Santo, presidida por el Sant Crist de la Sang que cuenta con una gran devoción entre los ciudadanos.

El Viernes Santo se celebra en muchos pueblos y también en la Seu el denominado Davallament: una representación del descenso del cuerpo de Cristo de la cruz a manos de Nicodemo y José de Arimatea. Entre los que cuentan con mayor tradición y afluencia de público cabe mencionar el de Artà, que se lleva a cabo en Sant Salvador; y el de Pollença, que se lleva a término en el Oratorio del Calvari. En Palma, se representa un poemario de Llorenç Moya: el Via Crucis.


El Davallament es una ceremonia que se celebra en multitud de lugares

El Domingo de Pascua coincide siempre con el domingo siguiente a la primera luna llena de primavera. La Pascua en realidad es la primera fiesta de la primavera, que deja atrás el invierno y las estrecheces de la cuaresma. El Domingo de Pascua o de Gloria, a primera hora de la mañana se celebra la procesión del Encuentro: Jesús resucitado y la Virgen Maria se encuentran. De la alegría de ver a su hijo resucitado, la Virgen María salta tres veces (els tres botets). Entonces estallan aplausos y repican las campanas. En teoría, a partir de este momento pueden comerse las panades (empanadas hechas con carne de cordero). A las panades y el típico frit de Pasqua, sigue un cortejo dulce: robiols y crespells.

LOS PANCARITATS Los santuarios y las ermitas de Mallorca son los protagonistas de la semana posterior a la Pascua. En casi todos ellos se celebran los pancaritats, meriendas populares que se llevan a cabo a las afueras de los núcleos urbanos.
Algunos pueblos los celebran el lunes de Pascua, como Andratx, Muro, Pollença. Selva, Sineu o Sant Joan. Otros lo hacen el martes, como Montuïri, Petra, Ariany, Vilafranca, Alcúdia, Algaida, Campanet, Felanitx, Llubí, Mancor y sa Pobla. En Lloseta se hace el miércoles. Finalmente, algunos municipios esperan al Diumenge de l'Àngel, día que cierra la semana de los pancaritats. Es el caso de Llucmajor, Porreres, Alaró, Inca, Sencelles, Valldemossa y Palma.


La semana después de Pascua, los 'pancaritats' en las ermitas y en los santuarios de la isla

 

25 ABRIL/FIESTA DE SANT MARC
Sant Marc es el santo patrón de Sineu. Es costumbre en este día comer caracoles.

 


©Copyright 2004. Consell de Mallorca. Tots els drets reservats.